「Apexで英語のやりとりがしたい」
「Apexの動画を見るときに翻訳なしで見たい」
この記事は、そういった人に向けた記事です。
どうも、ちょげ（@chogetarou）です。
今回は、「相手が瀕死」の時の英語表現を紹介します。
~ is low（イズロー）
1つ目は、「〜 is low.」です。
「〜がロー」という言い方は、日本語でもお馴染みですよね。
英語では、まず相手のレジェンド名を言って、is low.と言います。
相手が誰か分からん！っていう時は、レジェンド名の代わりにhe（ヒー）を使います。
例文
Wraith is low.（レイスイズロー）
he’s low（ヒーズロー）
弱ってるぞ！
2つ目は、「weak（ウィーク）」です。
意味は、弱点とかそういう意味があります。
週のウィークは、「week」で別物です。
weakは、たまに聞く程度ですので、瀕死の時はlowでいいと思います。
例文
Wraith is weak.（レイスイズウィーク）
あと一発！
もう、あとちょっとでダウン出来るって時は、「~ is one.」と言います。
日本では、あとちょっとって時は、「ミリ」って言いますよね。
このミリが英語では、「one（ワン）」となります。
また、あと一発！って時は、「~ is one shot」と後ろにショットを付けます。
例文
Wraith is one.（レイスイズワン）
Life is one shot.（ライフイズワンショット）
まとめ
- 頻出「~ is low.（イズロー）」
- たまに聞く「~ is weak（イズウィーク）」
- もうちょっとな時
「~ is one」
「~ is one shot」
low（ロー）は、知っている人が多いと思いますが、他2つは知らなかったという人もいるのではないでしょうか。
これで、敵を瀕死まで削った時の英語は、バッチシです。
読んで頂きありがとうございました。
コメント