[英語]イディオム「polish the apple」の意味

英語

2022.10.06

どうも、ちょげ(@chogetarou)です。

イディオム「polish the apple」の意味を紹介します。

スポンサーリンク

意味

イディオム「polish the apple」には、「ごまをする」「ご機嫌をとる」という意味があります。

「plish」には「磨く」、「apple」には「りんご」という意味があります。

なので、「polish the apple」を直訳すると、「りんごを磨く」となります。

昔、生徒が磨いたりんごを先生に贈る風習がありました。

その風習から「polish the apple」は、「ごまをする」「ご機嫌をとる」という意味が生まれました。

404 NOT FOUND | ちょげぶろぐ

[英語]イディオム「a big fish in a small pond」の意味

イディオム「a big fish in a small pond」の意味を紹介します。

[英語]イディオム「a dime a dozen」の語源

「ありふれて価値がないこと」という意味のあるイディオム「a dime a dozen」。何が語源となっているのでしょうか。

コメント

タイトルとURLをコピーしました