【完全ガイド】Androidスマホの言語設定を変更する方法とその活用術

スマートフォンを日常的に使っていて、「アプリの表示が英語で読みにくい…」や「外国語の練習に使いたい！」と感じたことはありませんか？

そんなとき便利なのが「Androidの言語設定変更機能」です。

この記事では、初心者の方でもすぐに実践できるAndroid端末の言語設定方法を、機種別の違いも含めて詳しく解説します。

Android言語設定の基礎知識
Android全体の言語変更方法
アプリ個別の言語設定（Android 13以降）
キーボード言語の設定と切り替え
地域設定と関連機能
1. 地域（ロケール）の設定
2. タイムゾーンの自動設定
高度な言語設定テクニック
トラブルシューティング
1. よくある問題と解決法
2. 設定の初期化と復旧
セキュリティとプライバシー
1. 言語設定とセキュリティ
2. プライバシー設定
まとめ
1. 効果的な言語設定のポイント

Android言語設定の基礎知識

言語設定でできること

Androidスマートフォンの言語設定では、以下のような変更が可能です：

システム全体の言語変更

メニューやボタンの表示言語
設定画面の言語
通知メッセージの言語
システムアプリの言語

アプリ個別の言語設定

特定のアプリのみ異なる言語で表示
ゲームアプリの言語切り替え
学習アプリでの多言語対応

入力方法の言語設定

キーボードの言語切り替え
音声入力の言語変更
手書き入力の言語対応

言語設定を変更するメリット

学習面でのメリット

語学学習：日常的に外国語に触れる環境作り
実用的な表現：アプリやシステムでよく使われる言葉を自然に覚える
読解力向上：短い文章での理解力アップ

実用面でのメリット

海外旅行：現地の言語でアプリを使用
国際的な仕事：多言語環境での作業効率向上
家族との共有：異なる言語を使う家族での端末共有

技術面でのメリット

アプリ開発：多言語対応の確認
システム理解：英語での技術用語に慣れる
グローバル対応：世界標準の操作に慣れる

対応言語の種類

主要な対応言語

日本語：標準設定
英語：米国英語、英国英語など
中国語：簡体字、繁体字
韓国語：ハングル
ヨーロッパ言語：フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語など
その他：アラビア語、ヒンディー語、タイ語など

地域による違い

同じ言語でも地域により表現が異なる
日付・時刻の表示形式も変更される
通貨記号や数値の表示も連動

Android全体の言語変更方法

基本的な変更手順

標準的なAndroid（Pixel、純正に近い機種）

ホーム画面で「設定」アプリを開く
「システム」をタップ
「言語と入力」を選択
「言語」をタップ
「言語を追加」または「+ 言語を追加」をタップ
一覧から希望の言語を選択
追加された言語をドラッグして一番上に移動
確認画面で「変更」をタップ

設定完了後の動作

システム全体が選択した言語で表示される
再起動は不要（即座に反映）
アプリによっては再起動が必要な場合あり

機種別の設定方法

Samsung Galaxy シリーズ

「設定」→「一般管理」
「言語とキーボード」→「言語」
「言語を追加」で希望言語を選択
優先順位をドラッグで調整

Google Pixel シリーズ

「設定」→「システム」
「言語と入力」→「言語」
「言語を追加」で設定
Google純正のため標準手順と同じ

AQUOS（シャープ）シリーズ

「設定」→「システム」
「言語と地域」または「言語と入力」
「言語」から追加・変更

Xperia（ソニー）シリーズ

「設定」→「システム」
「言語と入力」→「言語」
設定手順は標準的なAndroidと同様

Xiaomi（MIUI）

「設定」→「追加設定」
「言語と入力」→「言語」
MIUIは独自のインターフェースだが基本手順は同じ

OPPO（ColorOS）

「設定」→「その他の設定」
「言語と地域」で変更
ColorOS独自のメニュー構成

言語の優先順位設定

複数言語の管理

言語設定画面で複数の言語を追加
ドラッグ＆ドロップで優先順位を変更
1番目：メイン言語（システム全体）
2番目以降：アプリが対応していない場合の代替言語

効果的な組み合わせ例

1. 日本語（メイン使用）
2. 英語（国際的なアプリ用）
3. 中国語（特定アプリ用）

アプリ個別の言語設定（Android 13以降）

アプリ言語機能の概要

Android 13の新機能

アプリごとに異なる言語を設定可能
システム言語とは独立して動作
対応アプリのみで利用可能

対応アプリの例

Google アプリ：Gmail、YouTube、Google Maps
SNS アプリ：Instagram、Twitter、TikTok
動画配信：Netflix、Amazon Prime Video
学習アプリ：Duolingo、語学学習アプリ

設定手順（詳細版）

基本設定方法

「設定」アプリを開く
「アプリ」または「アプリと通知」をタップ
言語を変更したいアプリを選択
「言語」または「アプリの言語」をタップ
利用可能な言語一覧から選択
設定完了（アプリが自動で再起動される場合あり）

具体的な活用例

Netflix を英語に設定

目的：英語学習のため
設定：設定 → アプリ → Netflix → 言語 → English
効果：メニューが英語表示、英語字幕も表示しやすく

Instagram を韓国語に設定

目的：韓国語学習、韓国のコンテンツ視聴
設定：設定 → アプリ → Instagram → 言語 → 한국어
効果：韓国語での投稿理解力向上

Google Maps を現地語に設定

目的：海外旅行での利用
設定：設定 → アプリ → Google Maps → 言語 → 現地語
効果：現地の地名や案内が現地語で表示

対応状況の確認方法

アプリが対応しているかの確認

アプリの設定画面で「言語」項目があるかチェック
Google Play ストアのアプリ説明で「多言語対応」を確認
アプリ内設定で言語オプションがあるかチェック

非対応の場合の対処法

アプリ内設定で言語変更オプションを探す
アプリのアップデートで対応される場合がある
代替アプリの検討

キーボード言語の設定と切り替え

Google キーボード（Gboard）の設定

初期設定方法

「設定」→「システム」→「言語と入力」
「画面キーボード」→「Gboard」
「言語」をタップ
「キーボードを追加」で希望の言語を選択
各言語のレイアウト（QWERTY、フリック入力など）を選択

よく使われる言語設定

日本語：フリック入力、ローマ字入力
英語：QWERTY レイアウト
中国語：ピンイン入力、手書き入力
韓国語：チョンジン、ナラッ配列

入力中の言語切り替え

地球アイコン（🌐）をタップして切り替え
スペースキー長押しでも切り替え可能
クイック切り替え：よく使う言語間での高速切り替え

他のキーボードアプリでの設定

Microsoft SwiftKey

SwiftKey アプリを開く
「言語」→「言語を追加」
希望言語を選択してダウンロード
予測変換が多言語対応

Simeji（日本語入力）

Simeji 設定画面
「言語と入力」で追加言語設定
絵文字やスタンプも多言語対応

Samsung キーボード（Galaxy 専用）

「設定」→「一般管理」→「Samsung キーボード設定」
「言語とタイプ」で言語追加
Galaxy 独自の機能と連携

音声入力の言語設定

Google 音声入力

「設定」→「システム」→「言語と入力」
「音声入力」→「Google 音声入力」
「言語」で対応言語を追加

音声入力の活用例

語学練習：発音練習と認識精度確認
多言語文書作成：効率的な入力方法
アクセシビリティ：手が使えない状況での入力

地域設定と関連機能

地域（ロケール）の設定

地域設定の重要性 言語だけでなく、地域設定も重要です：

設定方法

「設定」→「システム」→「言語と入力」
「地域」または「現在の地域」をタップ
希望の国・地域を選択

地域設定による変化

日付形式：MM/DD/YYYY（米国）、DD/MM/YYYY（欧州）、YYYY/MM/DD（日本）
時刻形式：12時間制、24時間制
通貨記号：¥、$、€、£ など
数値形式：小数点記号、桁区切り文字
週の開始日：日曜日、月曜日

タイムゾーンの自動設定

タイムゾーン連携

「設定」→「システム」→「日付と時刻」
「自動タイムゾーン」を有効
地域設定と連動して自動調整

海外旅行時の活用

現地の言語と地域に設定
時刻とカレンダーが自動調整
現地の情報取得が容易

高度な言語設定テクニック

ショートカットとクイックアクセス

クイック設定パネルの活用

通知パネルを下にスワイプ
編集ボタン（ペンアイコン）をタップ
「言語切り替え」タイルを追加
通知パネルから素早く言語変更

音声コマンドでの切り替え

「OK Google, 言語を英語に変更して」
「OK Google, change language to English」

自動化とルール設定

Tasker アプリとの連携

時間帯による自動言語切り替え
位置情報による自動切り替え
特定アプリ起動時の自動言語変更

ルール設定の例

朝7時〜9時：英語（英語学習時間）
昼12時〜13時：日本語（通常使用）
夜20時〜22時：中国語（中国語学習時間）

開発者向け設定

開発者オプションでの言語テスト

「設定」→「システム」→「開発者向けオプション」
「アプリの言語」でテスト設定
アプリの多言語対応確認

疑似ロケールの活用

文字化けテスト
レイアウト崩れの確認
右から左（RTL）言語のテスト

トラブルシューティング

よくある問題と解決法

言語変更後に設定画面が分からなくなった

解決法1：設定アプリのアイコン（歯車マーク）を探す
解決法2：「Google」→「Assistant」→「Language settings」で音声操作
解決法3：設定の位置を覚えておく（上から何番目など）

一部のアプリが文字化けする

原因：アプリが選択言語に対応していない
解決法：アプリのアップデート確認、代替アプリの使用

キーボード切り替えができない

確認点：複数言語が追加されているか
解決法：キーボード設定で言語を再度追加

アプリ個別設定が表示されない

原因：Android 13未満、または非対応アプリ
代替案：アプリ内設定で言語変更を探す

設定の初期化と復旧

言語設定のリセット

「設定」→「システム」→「リセットオプション」
「ネットワーク設定をリセット」（軽度）
「アプリ設定をリセット」（中度）
「すべてのデータを削除」（完全リセット）

バックアップからの復旧

Google アカウントによる自動復旧
メーカー独自のバックアップ機能
手動での設定再構築

セキュリティとプライバシー

言語設定とセキュリティ

注意すべき点

不明な言語への変更は避ける
システム言語変更時の確認画面をよく読む
詐欺アプリによる言語設定変更に注意

安全な運用方法

信頼できる言語のみ追加
定期的な設定確認
不審な変更があった場合の対処法準備

プライバシー設定

位置情報との連携

地域設定と位置情報の関係
自動言語切り替えのプライバシー影響
必要に応じて手動設定を選択

まとめ

効果的な言語設定のポイント

基本原則

目的を明確にする：学習、仕事、旅行など
段階的に変更：いきなり全変更は避ける
戻し方を確認：設定変更前に復旧方法をチェック
定期的見直し：使用状況に応じて調整