Microsoft Teamsで日本語変換できない!症状別の原因と対処法【Windows】

Teamsでチャットを打っていたら、突然日本語の変換ができなくなった……という経験はありませんか。
「変換できない」と一口に言っても、ひらがなのまま確定される・変換候補が出ない・返信欄だけ入力がおかしいなど、症状のパターンはいくつかあります。
この記事では、症状ごとに原因と対処法を整理して解説します。自分の症状に当てはまる箇所から読み進めてください。


スポンサーリンク

まずは症状を確認する

TeamsのIME変換トラブルは、大きく4つのパターンに分類できます。

症状主な原因対処法
ひらがなのまま確定されるIMEの変換モードが「無変換」になっている→対処法A
スペースキーを押してもスペースが入る変換モードの誤作動・フォーカスの問題→対処法A・B
返信ボタンを押した後だけ変換できないMicrosoft IMEのバージョン問題→対処法C
変換候補が出ない・途中でフリーズするTeamsのキャッシュ破損・アプリの不具合→対処法D・E

なぜTeamsで変換トラブルが起きるのか

TeamsはElectron(エレクトロン、WebブラウザのChromiumをベースにしたアプリ開発フレームワーク)を使って作られています。

ElectronベースのアプリはWindowsのIMEとの連携に問題が生じやすく、フォーカスが切り替わるタイミングや、他のアプリで別言語を使ったタイミングで変換モードが意図せず変わってしまうことがあります。

Microsoft Q&Aフォーラムには546件以上の同様の報告が寄せられており(Microsoft Q&A、2024年時点)、Teamsに特有の既知の問題として認識されています。
SlackやDiscordなど、他のElectronベースのアプリでも同様の症状が報告されています。


対処法A:IMEの変換モードを「一般」に変更する {#対処法a}

この方法が効く症状:

  • ひらがなのまま確定されてしまう
  • スペースキーで変換候補が出ずスペースが入る
  • 変換候補が全く表示されない

最も報告例が多く、最初に試すべき方法です。

手順

  1. 画面右下のタスクバーにある「あ」または「A」のIMEアイコンを右クリックする
  2. 表示されたメニューから「変換モード」を選択する
  3. 「無変換」にチェックが入っていたら「一般」をクリックして変更する

「一般」に変更すると、スペースキーで変換候補が表示されるようになります。

IMEアイコンが見当たらない場合: タスクバー右端の「∧」をクリックすると隠れているアイコンが表示されます。

なぜ「無変換」に切り替わるのか:
他のアプリで別言語を使った後や、ウィンドウのフォーカスが切り替わった際に、Teamsが変換モードを「無変換」に切り替えてしまうケースが確認されています。
根本的にはTeamsとIMEの相性問題のため、再発することがあります。


対処法B:Teamsを完全に再起動する {#対処法b}

この方法が効く症状:

  • 変換モードを変更しても直らない
  • 変換がフリーズしたまま戻らない

Teamsを「×ボタンで閉じた」だけでは、バックグラウンドで起動したままになっています。
完全に終了してから再起動してください。

手順

  1. タスクバーの「∧」をクリックして隠れているアイコンを表示する
  2. Teamsのアイコンを右クリックする
  3. 「終了」または「Quit」を選択する
  4. Teamsが完全に終了したのを確認してから、再度起動する

対処法C:旧バージョンのMicrosoft IMEに切り替える {#対処法c}

この方法が効く症状:

  • 返信ボタンを押した後だけ変換できなくなる
  • 1文字目だけ確定されてしまう
  • 上記の対処法AやBを試しても再発する

Microsoft IMEの新バージョンとTeamsの間に互換性の問題があるケースです。
Microsoft Q&Aフォーラムでも「旧バージョンのIMEへの切り替えで解消した」という報告が複数確認されています(Microsoft Q&A、2024年6月時点)。

手順

  1. タスクバーの「あ」または「A」のIMEアイコンを右クリックする
  2. 「設定」を選択する
  3. 設定画面左メニューの「全般」をクリックする
  4. 「互換性」の項目にある「以前のバージョンの Microsoft IME を使う」を切り替える

現在オフなら「オン」に、オンなら「オフ」に切り替えて、動作が改善するか確認してください。


対処法D:Teamsのキャッシュをクリアする {#対処法d}

この方法が効く症状:

  • 変換できない状態がTeamsのすべての入力欄で発生している
  • 再起動しても再発する
  • Teamsだけで問題が起きており、他のアプリは正常

Teamsのキャッシュ(一時保存データ)が破損していると、入力系の不具合が起きることがあります。

手順

  1. 上記の手順でTeamsを完全に終了する
  2. 「Windowsキー + R」を押して「ファイル名を指定して実行」を開く
  3. 以下のパスを入力してEnterを押す
%appdata%\Microsoft\Teams
  1. 開いたフォルダの中から以下のフォルダをすべて削除する
  • Cache
  • blob_storage
  • databases
  • GPUCache
  • IndexedDB
  • Local Storage
  • tmp
  1. フォルダを削除したら、Teamsを再起動する

キャッシュクリアの手順はMicrosoft Learn「Teams クライアントのキャッシュをクリアする」にも記載されています。

注意: キャッシュを削除すると、背景画像などの一部設定がリセットされます。チャット履歴やファイルは削除されません。


対処法E:Teamsを最新バージョンに更新する {#対処法e}

この方法が効く症状:

  • Teamsのアップデート後から変換がおかしくなった
  • その他の方法を試しても改善しない

TeamsのバグはMicrosoft側のアップデートで修正されることがあります。
最新バージョンに更新することで改善する場合があります。

手順

  1. Teamsを起動した状態で、画面右上の「…(設定とその他)」をクリックする
  2. 「更新の確認」を選択する
  3. 更新がある場合はインストールし、Teamsを再起動する

解決しない場合の確認事項

上記の対処法をすべて試しても解決しない場合は、以下を確認してください。

  • Teamsのデスクトップ版ではなくWeb版(ブラウザ版)を試す: ブラウザ版のTeamsでは変換が正常にできる場合があります。デスクトップ版に固有の問題かどうかの切り分けに役立ちます
  • 他のアプリでも同じ症状が出るか確認する: メモ帳やWordで変換が正常であれば、TeamsとIMEの相性問題と判断できます
  • PCを再起動する: シンプルな方法ですが、IMEの状態がリセットされて改善することがあります

まとめ

TeamsでIME変換ができなくなる問題の多くは、IMEの変換モードが「無変換」になっていることが原因です。
タスクバーのIMEアイコン右クリック→「変換モード」→「一般」に変更するのが最初の対処法として最も効果的です。

それで解決しない場合は、旧バージョンのMicrosoft IMEへの切り替えや、Teamsのキャッシュクリアも試してみてください。
この問題はTeamsのElectronベースの構造に起因しており、Microsoft側のアップデートでの根本解決が期待されています。

Teams全般の日本語入力トラブルについては、Microsoft公式サポートページも参照してください。


参考情報源:

コメント

タイトルとURLをコピーしました