DuckDuckGo言語設定の完全ガイド｜日本語化から設定まで

「DuckDuckGoを日本語で使いたい」
「検索結果が英語ばかりで困っている」
「言語設定の方法が分からない」

この記事では、DuckDuckGoの言語設定を完全解説します。
PC、スマートフォン、アプリ、すべての環境で日本語化する方法を網羅しています。

5分後には、快適な日本語環境でDuckDuckGoを使えるようになります!

DuckDuckGo言語設定の基本知識
PC(ブラウザ)での言語設定
スマートフォンアプリでの言語設定
1. DuckDuckGo Privacy Browserアプリ
2. スマートフォンブラウザ(Safari/Chrome)
地域設定(Region)の詳細
言語設定がうまくいかない場合
1. よくあるトラブルと解決方法
2. その他のトラブルシューティング
その他の言語関連設定
よくある質問
まとめ

DuckDuckGo言語設定の基本知識

まず、DuckDuckGoの言語設定について基本を理解しましょう。

2種類の「言語」がある

DuckDuckGoには2つの異なる「言語」設定があります。

1. インターフェース言語(Interface Language)

DuckDuckGo自体の表示言語
ボタン、メニュー、設定画面の言語
「Settings」「Images」「Videos」などの表記

2. 検索結果の言語(Search Results Language)

検索結果に表示されるウェブページの言語
主に「地域設定(Region)」で制御される

重要な違い:

インターフェース言語 = DuckDuckGoの操作画面の言語
検索結果の言語 = 表示されるサイトの言語

なぜ言語設定が必要なのか?

初期状態:
DuckDuckGoは自動的に言語を判断しようとしますが、うまくいかないことがあります。

よくある問題:

インターフェースが英語のまま
検索結果が英語サイトばかり
日本語で検索しても海外サイトが表示

解決策:
言語と地域を手動で設定することで、快適な日本語環境を実現。

Cookie と設定の保存

重要な注意点:

DuckDuckGoの設定はCookieに保存されます。

つまり:

Cookieを削除すると設定がリセット
シークレットモードでは設定が保存されない
ブラウザごとに個別設定が必要

対策:

DuckDuckGoのCookieは削除しない
設定後に「保存して終了」を必ずクリック
複数デバイスでは各デバイスで設定

PC(ブラウザ)での言語設定

ブラウザ版DuckDuckGoの言語設定手順

ステップ1:設定画面を開く

方法1:検索結果ページから

https://duckduckgo.comを開く
何か適当に検索(例:「test」)
検索結果ページ右上の三本線アイコン(≡)をクリック
「All Settings」をクリック

方法2:直接アクセス

URLに直接入力:

https://duckduckgo.com/settings

ステップ2:一般設定で言語を変更

手順:

「General」タブを選択(通常は最初から選ばれている)
「Language」(言語)を探す
ドロップダウンメニューをクリック
「日本語(日本)」または「Japanese (Japan)」を選択

表示例:

Language: [日本語(日本) ▼]

ステップ3:地域を日本に設定

同じ「General」タブで:

「Region」(地域)を探す
ドロップダウンメニューをクリック
「Japan」を選択

表示例:

Region: [Japan ▼]

なぜ地域設定も重要か?

検索結果に日本のサイトが優先表示
日本語コンテンツが増える
ローカル情報(天気、ニュースなど)が日本基準

ステップ4:設定を保存

重要!

ページ下部までスクロール
「Save and Exit」(保存して終了)をクリック
自動的にトップページに戻る

確認:

DuckDuckGoのトップページが日本語表示になっているか確認
「画像」「動画」「ニュース」などが日本語で表示されるはず

その他の言語関連設定

セーフサーチの言語

場所: General タブ

設定:
「Safe Search」(セーフサーチ)も日本語で設定可能。

オプション:

Strict – 厳格
Moderate – 中程度
Off – オフ

タイムゾーン

場所: General タブ

設定:
「Time Zone」を「Japan (GMT+9)」に設定すると、時刻関連の検索が正確に。

言語設定後の確認事項

確認ポイント:

トップページ

「画像」「動画」「ニュース」が日本語表示

検索結果

日本語で検索→日本のサイトが上位表示

設定画面

設定画面のメニューが日本語表示

うまくいかない場合:
後述のトラブルシューティングを参照。

スマートフォンアプリでの言語設定

DuckDuckGo Privacy Browserアプリ

iPhone/iPad

アプリのインストール:

App Storeを開く
「DuckDuckGo Privacy Browser」を検索
インストール

言語設定手順:

方法1:アプリ内設定

DuckDuckGoアプリを開く
画面下部の「···」(その他)→「Settings」
「General」→「Language」
「日本語」を選択
完了!

方法2:端末の言語設定に連動

DuckDuckGoアプリは、iPhoneの言語設定に自動的に従います。

手順:

iPhoneの「設定」アプリ
「一般」→「言語と地域」
「iPhoneの使用言語」が「日本語」になっているか確認
DuckDuckGoアプリを再起動

地域設定:

DuckDuckGoアプリの「Settings」
何か検索後、「···」→「All Settings」
「General」→「Region」→「Japan」
「Save and Exit」

Android

アプリのインストール:

Google Play Storeを開く
「DuckDuckGo Privacy Browser」を検索
インストール

言語設定手順:

方法1:アプリ内設定

DuckDuckGoアプリを開く
画面下部または右上のメニューアイコン
「Settings」(設定)
「General」→「Language」
「日本語」を選択

方法2:端末の言語設定に連動

Androidの「設定」
「システム」→「言語と入力」
「言語」で「日本語」が1番目にあるか確認
DuckDuckGoアプリを再起動

地域設定:

iPhoneと同じ手順で「Region」を「Japan」に設定。

スマートフォンブラウザ(Safari/Chrome)

PCと同じ方法:

スマートフォンのブラウザでduckduckgo.comにアクセスした場合、PC版と同じ手順で設定できます。

https://duckduckgo.com
何か検索
「≡」→「All Settings」
Language → 日本語(日本)
Region → Japan
Save and Exit

地域設定(Region)の詳細

地域設定とは

定義:
検索結果にどの国の情報を優先表示するかの設定。

言語設定との違い:

設定	影響する内容
Language	インターフェースの表示言語
Region	検索結果の地域優先度

例:

Language:日本語、Region:United States
→ DuckDuckGoは日本語表示だが、検索結果はアメリカのサイト優先
Language:English、Region:Japan
→ DuckDuckGoは英語表示だが、検索結果は日本のサイト優先

地域設定のオプション

主要な選択肢:

All Regions - すべての地域(デフォルト)
Japan - 日本
United States - アメリカ
United Kingdom - イギリス
Germany - ドイツ
France - フランス
...その他多数

地域設定の影響

1. ローカル検索結果

「天気」「ニュース」「レストラン」など:

Region:Japan → 日本の情報
Region:All Regions → 地域特定なし

2. サイトのドメイン

Region:Japan → .jpドメインが優先
Region:United States → .comドメインが優先

3. 言語の優先度

Region:Japan → 日本語サイトが上位
Region:All Regions → 言語混在

推奨設定

日本で快適に使う:

Language: 日本語(日本)
Region: Japan

海外の情報も見たい:

Language: 日本語(日本)
Region: All Regions

英語学習・海外情報収集:

Language: English
Region: All Regions または United States

言語設定がうまくいかない場合

よくあるトラブルと解決方法

トラブル1:設定したのに英語のまま

原因:

「Save and Exit」を押していない
Cookieが無効
キャッシュが古い

解決方法:

方法1:設定を再確認

設定画面を再度開く
Language、Region を確認
必ず「Save and Exit」をクリック

方法2:Cookieを確認

Chrome:

設定→プライバシーとセキュリティ
Cookieとその他のサイトデータ
「すべてのCookieを許可する」または
「duckduckgo.com」を例外として追加

Firefox:

設定→プライバシーとセキュリティ
Cookieとサイトデータ
「標準」または「duckduckgo.com」を許可

Safari:

環境設定→プライバシー
「すべてのCookieをブロック」がオフになっているか確認

方法3:キャッシュをクリア

Chrome:
Ctrl + Shift + Delete→「キャッシュされた画像とファイル」をクリア

Firefox:
Ctrl + Shift + Delete→「キャッシュ」をクリア

Safari:
開発→「キャッシュを空にする」

方法4:ブラウザを再起動

設定後、ブラウザを完全に閉じて再起動。

トラブル2:検索結果が英語サイトばかり

原因:

Region設定が「All Regions」のまま
Language設定だけでRegion設定をしていない

解決方法:

設定画面を開く
Regionを必ず「Japan」に設定
Save and Exit
日本語で検索してテスト

補助的な方法:

検索キーワードに「日本語」「日本」を追加:

例:「プログラミング 日本語」

または、サイト指定検索:

site:.jp プログラミング

トラブル3:スマホアプリが日本語にならない

原因:

端末の言語設定が英語
アプリが最新版でない
アプリの設定が未反映

解決方法:

方法1:端末の言語確認

iPhone:

設定→一般→言語と地域
「iPhoneの使用言語」が「日本語」か確認

Android:

設定→システム→言語と入力
言語が「日本語」か確認

方法2:アプリを最新版に更新

App Store/Google Play Store
「DuckDuckGo Privacy Browser」
「アップデート」

方法3:アプリを再インストール

アプリを削除
App Store/Google Play Storeから再インストール
初回起動時に言語設定を確認

方法4:アプリのキャッシュを削除

Android:

設定→アプリ
DuckDuckGo Privacy Browser
ストレージ→「キャッシュを削除」

iPhone:
アプリを削除して再インストールが必要(iOSにはキャッシュ削除機能なし)

トラブル4:設定が勝手に英語に戻る

原因:

シークレットモード/プライベートブラウジングを使用
Cookieが定期的に削除される設定
ブラウザの自動クリーニング機能

解決方法:

方法1:通常モードで使用

シークレットモードではCookieが保存されないため、通常ウィンドウを使用。

方法2:Cookieの自動削除を無効化

Chrome:

設定→プライバシーとセキュリティ
Cookieとその他のサイトデータ
「Chromeを閉じたときにCookieを削除する」をオフ

または、duckduckgo.comを例外に追加。

Firefox:

設定→プライバシーとセキュリティ
Cookieとサイトデータ
「例外」から「duckduckgo.com」を許可

方法3:DuckDuckGoアプリを使用

ブラウザではなく、DuckDuckGo Privacy Browserアプリを使えば、アプリ内で設定が保持されます。

トラブル5:一部だけ英語のまま

原因:

DuckDuckGoがすべての部分を日本語化していない
特定の機能は英語のみ

現状:

DuckDuckGoの日本語化は完全ではありません。

日本語化されている部分:

基本的なメニュー(画像、動画、ニュース)
一般設定
主要な機能

英語のままの部分:

一部の高度な設定
エラーメッセージの一部
新機能の説明

対策:

これは仕様なので、英語のまま使用するしかありません。
主要な機能は日本語化されているので、日常使用には問題ありません。

その他のトラブルシューティング

セキュリティソフトの干渉

症状:
設定画面が開けない、設定が保存されない。

解決方法:

一時的にセキュリティソフトを無効化して設定。
設定後、再度有効化。

ブラウザの拡張機能との競合

症状:
DuckDuckGoの動作が不安定。

解決方法:

すべての拡張機能を一時的に無効化
DuckDuckGoの設定を完了
拡張機能を1つずつ有効化して原因を特定

複数ブラウザでの設定

重要:

Chrome、Firefox、Edgeなど、ブラウザごとに個別設定が必要。

効率的な方法:

メインブラウザで設定
サブブラウザは必要に応じて設定
または、すべてのブラウザでDuckDuckGoアプリを使用

その他の言語関連設定

インターフェースのテーマと言語

関係:
テーマ(ダークモード/ライトモード)は言語設定とは独立しています。

設定場所:

General タブ → Appearance → Theme

オプション:

Light – ライトモード
Dark – ダークモード
Auto – システムに従う

検索候補の言語

検索候補(Autocomplete):

入力中に表示される検索候補は、設定した言語に基づいて表示されます。

例:

Language:日本語 → 日本語の候補が表示
Language:English → 英語の候補が表示

設定:

General タブ → 「Autocomplete」を確認

日付と時刻の表示

地域設定に連動:

Region:Japanに設定すると:

日付形式:年/月/日
時刻形式:24時間制

通貨と単位

地域に基づく:

検索結果の通貨や単位は、Region設定に基づきます。

例:

Region:Japan → 円(¥)、メートル法
Region:United States → ドル($)、ヤード・ポンド法

よくある質問

DuckDuckGoは完全に日本語化されていますか?

基本機能は日本語化されています。

日本語化されている:

メインメニュー(画像、動画、ニュース)
一般設定
セーフサーチ
基本的なボタンとラベル

一部英語のまま:

高度な設定の一部
エラーメッセージの一部
新機能の説明

結論:
日常使用には十分な日本語化レベル。

言語設定は無料ですか?

はい、完全無料です。

アカウント登録不要
すべての言語設定が無料
追加料金一切なし

複数の言語を同時に設定できますか?

いいえ、1つの言語のみです。

現在の仕様:

インターフェース言語:1つのみ
検索結果:Region設定で制御

代替方法:
複数言語で検索したい場合:

Region:All Regions に設定
検索キーワードに複数言語を含める

言語設定を変更すると検索履歴は消えますか?

いいえ、消えません。

ただし:
DuckDuckGo自体が検索履歴を保存しないため、「検索履歴」という概念がそもそもありません。

言語設定変更の影響:

インターフェースの表示言語が変わる
検索結果の優先言語が変わる
それ以外に影響なし

スマホとPCで設定を同期できますか?

いいえ、自動同期はありません。

理由:
DuckDuckGoはユーザーを追跡しないため、設定の同期機能がありません。

対策:

PC:ブラウザのduckduckgo.comで設定
スマホ:DuckDuckGoアプリで設定
それぞれ個別に設定が必要

家族で共用しているPCで別々の言語設定はできますか?

ブラウザのプロファイルを分ければ可能です。

Chrome:

右上のプロファイルアイコン
「追加」で家族用プロファイル作成
各プロファイルで個別にDuckDuckGo設定

Firefox:

アカウントマネージャーで複数プロファイル作成
各プロファイルで個別設定

DuckDuckGoアプリとブラウザ版で設定は同じですか?

設定項目は同じですが、保存場所が異なります。

DuckDuckGoアプリ:

アプリ内に設定を保存
Cookie不要

ブラウザ版:

Cookieに設定を保存
Cookie削除で設定リセット

推奨:
プライバシー重視ならDuckDuckGoアプリの方が管理しやすい。

言語設定を初期化(リセット)する方法は?

方法1:設定画面からリセット

設定画面を開く
各項目を初期値に戻す:

Language: English
Region: All Regions

Save and Exit

方法2:Cookieを削除

ブラウザの設定
Cookieを削除
duckduckgo.comのCookieが削除される
次回アクセス時に初期状態

方法3:シークレットモードで確認

シークレットモードでduckduckgo.comにアクセスすると、初期状態で開きます。

まとめ

DuckDuckGoの言語設定についてまとめます。

基本的な設定手順

PC(ブラウザ):

https://duckduckgo.com/settingsを開く
Language → 日本語(日本)
Region → Japan
「Save and Exit」をクリック

所要時間: 1分

スマートフォン(アプリ):

DuckDuckGo Privacy Browserをインストール
Settings → General → Language → 日本語
Region → Japan
Save and Exit

所要時間: 2分

2つの重要な設定

1. Language(言語)

DuckDuckGoの表示言語
推奨:日本語(日本)

2. Region(地域)

検索結果の地域優先度
推奨:Japan

トラブルシューティング

設定が反映されない場合:

「Save and Exit」を必ずクリック
Cookieが有効か確認
キャッシュをクリア
ブラウザを再起動

検索結果が英語サイトばかり:

Regionを「Japan」に設定
日本語でキーワード検索

スマホアプリが日本語にならない:

端末の言語設定を日本語に
アプリを最新版に更新
アプリを再インストール

設定が保存される場所

ブラウザ版:

Cookieに保存
Cookie削除で設定リセット
ブラウザごとに個別設定

アプリ版:

アプリ内に保存
アンインストールで設定リセット
Cookie不要

よくある誤解

誤解1:「DuckDuckGoは完全に日本語化されている」
→ 基本機能は日本語化されているが、一部英語のまま

誤解2:「1回設定すればすべてのデバイスで有効」
→ デバイス・ブラウザごとに個別設定が必要

誤解3:「Language設定だけで十分」
→ Region設定も必要(検索結果に影響)

推奨設定(日本ユーザー)

基本設定:

Language: 日本語(日本)
Region: Japan
Time Zone: Japan (GMT+9)
Safe Search: Moderate(中程度)

この設定のメリット:

DuckDuckGoが日本語表示
検索結果に日本のサイト優先
日本語コンテンツが増える
ローカル情報が正確

すぐに試せる3つのこと

1. PCで日本語化
https://duckduckgo.com/settings
→ Language:日本語、Region:Japan
→ Save and Exit

2. スマホアプリをインストール
App Store/Google Playで「DuckDuckGo」
→ インストール
→ 自動的に端末言語に従う

3. 設定を確認
DuckDuckGoで「天気」と検索
→ 日本の天気が表示されればOK

プライバシーと言語設定

重要なポイント:

言語設定をしても、DuckDuckGoのプライバシー保護は変わりません。

変わらないこと:

検索履歴を保存しない
ユーザーを追跡しない
個人情報を収集しない

変わること:

インターフェースの言語
検索結果の優先地域

DuckDuckGoの言語設定は簡単です。
Language(言語)とRegion(地域)の2つを設定して、「Save and Exit」をクリックするだけ。

プライバシーを守りながら、快適な日本語環境でDuckDuckGoを使いましょう!

DuckDuckGo言語設定の基本知識

2種類の「言語」がある

なぜ言語設定が必要なのか?

Cookie と設定の保存

PC(ブラウザ)での言語設定

ブラウザ版DuckDuckGoの言語設定手順

ステップ1:設定画面を開く

ステップ2:一般設定で言語を変更

ステップ3:地域を日本に設定

ステップ4:設定を保存

その他の言語関連設定

セーフサーチの言語

タイムゾーン

言語設定後の確認事項

スマートフォンアプリでの言語設定

DuckDuckGo Privacy Browserアプリ

iPhone/iPad

Android

スマートフォンブラウザ(Safari/Chrome)

地域設定(Region)の詳細

地域設定とは

地域設定のオプション

地域設定の影響

推奨設定

言語設定がうまくいかない場合

よくあるトラブルと解決方法

トラブル1:設定したのに英語のまま

トラブル2:検索結果が英語サイトばかり

トラブル3:スマホアプリが日本語にならない

トラブル4:設定が勝手に英語に戻る

トラブル5:一部だけ英語のまま

その他のトラブルシューティング

セキュリティソフトの干渉

ブラウザの拡張機能との競合

複数ブラウザでの設定

その他の言語関連設定

インターフェースのテーマと言語

検索候補の言語

日付と時刻の表示

通貨と単位

よくある質問

DuckDuckGoは完全に日本語化されていますか?

言語設定は無料ですか?

複数の言語を同時に設定できますか?

言語設定を変更すると検索履歴は消えますか?

スマホとPCで設定を同期できますか?

家族で共用しているPCで別々の言語設定はできますか?

DuckDuckGoアプリとブラウザ版で設定は同じですか?

言語設定を初期化(リセット)する方法は?

まとめ

基本的な設定手順

2つの重要な設定

トラブルシューティング

設定が保存される場所

よくある誤解

推奨設定(日本ユーザー)

すぐに試せる3つのこと

プライバシーと言語設定

Youtube

カテゴリー別人気記事

コメント