[英語]イディオム「give someone leg up」の意味

自然言語

どうも、ちょげ(@chogetarou)です。

イディオム「give ~ leg up」の意味を紹介します。

スポンサーリンク

意味

イディオム「give ~ leg up」には、次のような意味があります。

  • 〜の後押しをする
  • 〜を支援する

「give ~ leg up」を直訳すると、「〜の足を上げる」となります。

人が馬に乗る際、足を押し上げて、馬に乗る手助けをすることがあります。

そこから「give ~ leg up」は、「〜の後押しをする」「〜を支援するという意味になります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました